英特尔宣布CEO欧德宁明年5月退休

　　北京时间11月19日晚间消息，英特尔今日宣布，公司总裁兼CEO保罗·欧德宁(Paul Otellini)已决定在明年5月的公司年度股东大会上退休，届时将辞去公司管理职务和董事职位。

　　欧德宁做出该决定后，英特尔董事会接下来将负责欧德宁的继任事宜，董事会将同时考虑内部和外部接班人选。

　　与此同时，英特尔还宣布，董事会已经批准晋升三位高管为执行副总裁，分别为软件业务主管雷内·詹姆斯(Renee James)、首席运营官兼全球制造业务主管布赖恩·科兹安尼克(Brian Krzanich)和CFO兼企业战略主管斯塔西·史密斯(Stacy Smith)。

　　长期以来，通过与微软合作，即所谓的“Wintel”联盟，英特尔一直是PC市场的主宰。在保持高利润率的同时，赢得了全球PC处理器市场80%的份额。

　　但在高速发展的移动计算市场，英特尔却举步维艰。在智能手机市场，英特尔的份额还不到1%，位居高通、三星和ARM等厂商之后。这让一些投资者感到担忧，怀疑英特尔的主导地位是否将从此结束。

　　欧德宁的决定意味着他将离开这家持续服务了近40年的公司，在接下来的6个月内，英特尔将进行有序的管理层更迭。

　　英特尔董事会主席安迪·布莱恩特(Andy Bryant)称：“欧德宁是一位优秀的企业领袖，也是英特尔成立45年来的第五位CEO，他成功地带领公司经受住了各种困难和行业变迁的挑战。董事会对其为公司做出的巨大贡献，以及在过去8年作为CEO的出色表现表示感谢。”

　　欧德宁称：“很荣幸能够领导这家全球最伟大的公司，我在公司工作了近40年，其中担任CEO职位8年，现在是离开、并将管理权交给新一代领导人的时刻。在未来6个月的过渡期间，我将继续与布莱恩特、董事会和公司管理团队合作，做好交接工作。离职后，我将转任公司管理层的顾问。”

　　欧德宁简历：

　　保罗·欧德宁(Paul S. Otellini)现任英特尔总裁兼CEO。2005年5月18日，欧德宁接替克雷格·贝瑞特(Craig R. Barrett)出任英特尔第五任CEO。在此之前，自2002年起，欧德宁一直担任英特尔总裁兼首席运营官(COO)。就在2002年，欧德宁还进入英特尔董事会。

　　欧德宁1974年加盟英特尔，领导过英特尔多个业务部门，包括PC和服务器处理器部门、全球销售及营销部门。

　　1972年，欧德宁获得了旧金山大学经济学学士学位，1974年获得加州大学伯克利分校MBA学位。此外，欧德宁还是谷歌董事会成员，美国总统的就业和竞争力委员会成员。(李明)